Liebe Kunstfreunde - Dear Friends of Arts - Chers amis d'art.

Ich hoffe Sie alle haben den wunderbaren Sommer genießen können, die Künstlerin in mir meldet sich hier wieder zu Wort:

Zunächst HERZLICHE EINLADUNG zu zwei Events.

1. Ein spontaner Entschluß führt mich NÄCHSTE WOCHE vom
20.-23. September 2018 zur

"20. CONTEMPORARY ART FAIR ZURICH 2018",
(Details werden bei draufclicken auf das Bild vergrößert) Stand Nr. 14.

 

 

 

 

 

 

 

 

2. Nächsten Monat, vom 18.-21. Oktober 2018 werde ich mit einigen meiner Werke
vertreten sein auf der
"ART SALZBURG"
(Details werden bei draufclicken auf das Bild vergrößert)

auch hier der link
http://www.art-salzburg-contemporary.com/index.php/de/messen/messe-2018

Über Ihren Besuch würde ich mich sehr freuen, zu finden bin ich jeweils am Stand von
'the gallery STEINER'. Von der Künstlerinnengruppe igemojn wird meine Studienkollegin Eva DVORAK bei beiden Events mit dabei sein und ebenfalls ausstellen.

..und

Zu folgendem Bild wäre zu sagen

Bild: "Don't step on Guanacaste", Acryl/Pigmente/Fruchtschale des Guanacaste-Baumes, 2015, 100 x 80 cm
(für Großansicht anklicken)

 

Von 'Arttour International Magazine' wurde ich eingeladen, bei der Aktion

"Artists for a Green Planet - www.artistsforagreenplanet.org "

teilzunehmen, was ich gerne gemacht habe, der link
https://www.arttourinternational.com/traute-macom-artists-green-planet/
führt zum relevanten Artikel.

 

 

 

Did you enjoy the extraordinary summer, I hope you were able to; here some news from the artist in me:

First an INVITATION to two events:

1. A spontaneous decision takes me NEXT WEEK from 20 to 23 September 2018 to the TWENTIETH
"20th CONTEMPORARY ART FAIR ZURICH 2018" (clicking on the above image enlarges it).

2. Next month, from 18 to 21 October 2018 some of my works will be shown at the
"ART SALZBURG" (the above second image refers).

I would be very happy about your visit, you will find my works at both events at the booth
(no. 14 in Zurich) of 'the gallery STEINER'. My colleague Eva DVORAK from the artists group igemojn will also be present with her works at both events.

...and

information about the above shown artwork:
"Don't step on Guanacaste", acrylics/pigments/fruitshell of Guanacaste-tree, 2015, 100 x 80 cm

I was invited by 'Arttour international Magazine' to participate in their action
"Artists for a Green Planet" which I enjoyed to accept; the following link leads to the relevant article

https://www.arttourinternational.com/traute-macom-artists-green-planet/

 

Espérant que l'été vous a plu, me voilà avec des nouvelles:

D'abord les INVITATIONS aux deux évènements suivants:

1. Une décision rapide m'envoit la semaine prochaine du 20 au 23 septembre 2018 à la vingtième foire
"20. CONTEMPORARY ART FAIR ZURICH 2018", (touchant l'image ci-dessus vous permet de l'élargir).

2. Le mois prochain, du 18 au 21 octobre 2018 je serai avec quelques unes de mes oeuvres au
"ART SALZBURG"  (le deuxième image ci-dessus y relatif).

Soyez les bienvenues! Pour les deux évènements vous me trouverez à la boîte (no.14 à Zurich) de
"the gallery STEINER". Ma collègue du groupe d'artistes igemojn, Eva DVORAK sera également présente avec ses oeuvres d'art, aux deux évènements.

...et

une information concernant le troisième image ci-dessus:
"Don't step on Guanacaste", acrylique/pigments, fruit de l'arbre guanacaste, 2015, 100 x 80 cm

Le 'Arttour International Magazine' m'a invité de participer à l'action "Artists for a Green Planet"
ce que j'ai bien voulu accepter, voici le lien à l'article
https://www.arttourinternational.com/traute-macom-artists-green-planet/ 

 

Danke für Ihr stetes Interesse - Thank you for your continuous interest - Merci de votre intérêt.

 

Traute Macom

web: www.traute-macom.eu
mailto: tm@traute-macom.eu

 

Hinweis bezüglich der ab 25.5.2018 geltenden Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) befindet sich auf meiner
Website unter "Kontakt". Dort können Sie jederzeit den Newsletter stornieren oder abonnieren.