Newsletter Lesen
Traute Macom - Newsletter No. 10
Liebe Kunstfreunde, dear friends of art, chers amis d'art,
Es gibt ihn wieder, den burgenländischen "Tag der offenen Ateliertür", und ich habe mich erneut dazu angemeldet, und zwar für
SAMSTAG und SONNTAG 24. und 25. Mai 2014, von 1000 bis 1800 Uhr und nochmals für
SAMSTAG und SONNTAG 31. Mai und 1. Juni 2014, ebenso von 1000 bis 1800 Uhr.
Atelieradresse: Feldgasse 1, A-2443 STOTZING
Zu besichtigen werden sein u.a. diese neuen Werke von 2014:
links: "gemalte Metapher zum Thema Lebensrad des HIOB" Acryl , Gold und Vulkansand auf Leinwand, 2014
rechts: "Allesfresser Wüste" Acryl auf Leinwand, 2014
und mittlerweile fertig gewordene Werke wie z.B. dieses
"SummerSunnySantéZante", Acryl auf Leinwand, 2012
Auch werden die im März in New York ausgestellt gewesenen Werke im Original (ich habe sie mittlerweile zuverlässig und wohlbehalten zurückbekommen) zu besichtigen sein.
HERZLICH WILLKOMMEN - ICH FREUE MICH AUF VIELE BesucherInnen
It's ON again, Burgenland's "day of open atelier doors", and I have registered for participating on the following days:
SATURDAY and SUNDAY, 24 and 25 May 2014, from 1000 to 1800 hrs and also on
SATURDAY and SUNDAY, 31 May and 1 June 2014, again from 1000 to 1800 hrs.
Where: Feldgasse 1, A-2443 STOTZING
You will be able to view a.o.: the two new works (upper line)of 2014
"painted metaphor to biblical 'JOB's(HIOB) wheel of life", acrylics, gold, and volcanic sand on canvas, 2014, and
"omnivorous desert", acrylics on canvas, 2014
and below the meanwhile finalized
"SummerSunnySantéZante", acrylics on canvas, 2012.
Also those originals which were shown in New York last month can be seen in original (I have received them back reliably and in perfect condition).
WELCOME WELCOME WELCOME to MANY visitors!
On les aura à nouveau, les journées des "portes d'ateliers ouvertes" du Burgenland, et j'y ai enrégistré ma participation pour les jours suivants:
SAMEDI et DIMANCHE les 24 et 25 mai 2014, de 1000 à 1800 hrs et également les
SAMEDI et DIMANCHE 31 mai et 1 juin 2014, aussi de 1000 à 1800 hrs.
Où?: Feldgasse 1, A-2443 STOTZING
e.a., Vous serez en mesure de voir les nouvelles oeuvres de 2014 (ligne en haut)
"métaphore peinte sur la roue de vie du biblique Hiob", acryliques, or et sable volcanique sur toile, 2014, et
"désert omnivore", acryliques sur toile, 2014
et en bas
"SummerSunnySantéZante", acryliques sur toile, 2012 (ligne en bas).
Aussi à voir en original seront ces oeuvres qu'étaient montrées à New York le mois dernier.
Donc, comme toujours, soyez les bienvenues
Danke für Ihr Interesse - Thank you for your continuous interest - Merci de votre intérêt.
Traute Macom